逃狱

布莱恩·考克斯 约瑟夫·费因斯 戴米恩·路易斯 多米尼克·库珀 利亚姆·坎宁安 斯蒂文·麦金托什 索·豪黑 Domhnall ODonoghue 希莫斯 

落第秀才

冯雷 梁音 任正彬 

葫芦兄弟

豆豆 小荷 金炜 沈墨 画神闲 冯骏骅 谢添天 黄笑嬿 詹佳 

通缉英雄

鲁蛇特攻队(台) 

生死关头

Kristine Blackport 

夺帅国语版

洪金宝 任达华 吴京 李修贤 恬妞 张兆辉 卢惠光 邵美琪 

梅林和龙之战

Dylan Jones Dylan Thomas 

星河战队3

卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 玛内特·帕特森 斯特里奥·萨万特 坦娅·范·格拉恩 AntonioSummerton NicoleSalandra 柯基·法尔考 史蒂芬·詹宁斯 RobVega 格兰特·斯旺比 DamonBerry 乔·瓦兹 卡尔·桑宁 蒂龙·基奥 凯文·奥托 劳伦·麦格雷 TarrynPage 邦戈·姆布图马 科里·伯顿 凯瑟琳·奥克森伯格 

龙拳天下

刘家辉 刘少君 李小飞 李晓飞 严毅 高师 猛龙 

时空骇客

海登·克里斯滕森 杰米·贝尔 蕾切尔·比尔森 戴安·琳恩 塞缪尔·杰克逊 迈克尔·鲁克 安娜索菲亚·罗伯 麦克斯·泰瑞奥 杰西·詹姆斯 汤姆·休斯克 克里斯汀·斯图尔特 泰迪·邓恩 芭芭拉·加里克 肖恩·罗伯茨 娜塔莉·考克斯 Meredith Henderson 托尼·纳波 Roberto Antonelli 三原珠纪 池内万作 Adam Chuckryk 白修明 Stuart Clark 安吉莉卡·利斯克 凯文·梅克利 Danny Malin Henry Pelitire 

月球大冒险

蒂姆·克里 罗伯特·帕特里克 凯莉·蕾帕 巴兹·奥德林 崔沃·加格农 菲利普·鲍顿 尼科莱特·谢里丹 格兰特·乔治 Elias Eliot 斯科特·门维尔 道格·斯通 凯姆·克拉克 洛琳·尼科尔森 琪琪·珀露 阿德里安娜·巴比欧 克里斯托弗·洛伊德 史蒂夫·克莱默 小艾德·博格里 大卫·戈尔 

地层下陷（国语版）

无底深渊 地陷 Gaping Abyss Below the Earth's Surface 

头号公敌

文森特·卡索 塞西尔·德·弗朗斯 热拉尔·德帕迪约 

圣殿骑士之路尽头的国度

乔金·奈特奎斯特 索菲亚·海林 斯特兰·斯卡斯加德 

逃离冰岛

康斯坦丁·拉朗尼柯 马拉特·巴沙罗夫 茵格保加·达坤耐特 Andrei Feskov 汤米·里斯特 

怪人二十面相

怪盗二十面相 K20-怪人二十面相 K-20: Legend of the Mask 

有罪

HippolyteGirardot HélèneFillières AmiraCasar JérémieRenier 蒂埃里·汉西斯 德尼·波达利德斯 马克·巴贝 埃莱娜·菲利埃 阿蜜拉·卡萨 亚尼克·雷乃 安妮·康斯金尼 蒂娜拉·卓卡洛娃 杰瑞米·雷乃 亚斯敏·贝尔马迪 Michel Onfray 

第一滴血4

第四滴血 兰博4 RAMBO 热血回归 Rambo IV John Rambo Rambo The Fight Continues 

神鬼任务2

决斗技巧2 孙子兵法2 战争的艺术2：背叛 火线背叛 

第一诫2008

余文乐 郑伊健 车婉婉 谢宛谕 

黑暗禁城

Tonia Renee Bret Kennedy 

三不管

林家栋 连凯 田蕊妮 方皓玟 陈望华 黄树棠 王文成 

钢铁侠

小罗伯特·唐尼 格温妮丝·帕特洛 唐·钱德尔 斯嘉丽·约翰逊 山姆·洛克威尔 米基·洛克 塞缪尔·杰克逊 克拉克·格雷格 

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

魔幻王国：卡斯柏王子(港) 纳尼亚传奇：贾思潘王子(台) The Chronicles of Narnia 2 

硬汉

刘烨 黄秋生 尤勇智 孙红雷 于荣光 陈雅伦 刘洋 

狂蟒之灾3

克里斯托·艾伦 大卫·哈塞尔霍夫 约翰·瑞斯-戴维斯 Patrick Regis 安东尼·格林 

母夜叉孙二娘

周海媚 莫少聪 于承惠 

极限战士

未知

汉太尉杨震

海波 邬倩倩 李勤勤 王建新 叶祖新 谷音 温海波 

狂蟒之灾3

狂蟒之灾3：魂泣山溪 大蟒蛇3 大蟒蛇3：祸延子孙 狂蟒之灾3灵蛇舞 Anaconda 3: Offspring 

天才的西班牙人

Daddy Yankee Maestro Katiria Soto César Farrait Angélica Alcaide Norma Colón Norman Santiago Welmo E·Romero-Joseph 

钢铁奇侠

雷吉·班尼斯特 奥利弗·克雷克尔 Martin·Hentschel Andreas·Pape P.·David·Miller 斯科特·勒维 Shane·Russeck 金·欧文·迪尔丁 Jay·Moreno 

人造士兵

布鲁斯·格林伍德 蒂凡妮·西森 Rich Franklin Wendy Anderson Aaron Abrams Kevin Rushton Jim Annan Stephen Jackson 

龙拳天下

刘少君 李晓飞 刘家辉 严毅 

绿巨人2(普通话版)

爱德华·诺顿 

双镖

Twin Daggers 

特工的特别任务

安东尼奥·班德拉斯 梅格·瑞恩 科林·汉克斯 塞尔玛·布莱尔 

超级英雄刚达拉

德雷克·贝尔 萨拉·帕克斯顿 克里斯托弗·麦克唐纳 莱斯利·尼尔森 

街头战士[普通话版]

Jane Park Smith 

巴德尔和迈因霍夫集团

The Baader Meinhof Complex 巴德尔和迈因霍夫集团 Der Baader Meinhof Komplex 

保持通话

古天乐 徐熙媛 张家辉 刘烨 樊少皇 龚蓓苾 张兆辉 陈诗慧 贝安琪 王祖蓝 陈家乐 洪卓立 谭竣浩 

东邪西毒：终极版国语

张国荣 林青霞 梁朝伟 张学友 张曼玉 刘嘉玲 梁家辉 杨采妮 白丽 

弹·道

任达华 张孝全 曾恺玹 林家栋 廖启智 张国柱 柯俊雄 胡婷婷 沈孟生 方季惟 黄仲昆 戴立忍 

功夫小子

张壮 泉品子 藤本七海 矢口真里 佐藤惠 无 金刚地武志 川平慈英 伊武雅刀 武田真治 

无底深渊[普通话版]

Liane Forestieri Marco Girnth Michael Lott 

马克斯·马努斯

阿卡塞尔·亨涅 Viktoria Winge 肯·杜肯 斯蒂格·亨里克·霍夫 

方舟行动[普通话版]

基弗·萨瑟兰 切莉·琼斯 鲍勃·冈顿 科鲁姆·费奥瑞 

末日侵袭

罗娜·迈特拉 鲍勃·霍斯金斯 亚历山大·希迪格 艾德里安·莱斯特 西恩·帕特维 

布鲁克林劫案

丹尼·马斯特森 里昂·罗宾逊 Aysan Celik Michael Cecchi Serena Reeder 

巴比伦密碼

范·迪塞尔 杨紫琼 梅兰尼·蒂埃里 热拉尔·德帕迪约 夏洛特·兰普林 马克·斯特朗 朗贝尔·维尔森 杰若梅·勒·班纳 JoelKirby SouleymaneDicko 大卫·贝利 RadekBruna 亚伯拉罕·布拉甲 

小李广花荣

陈浩民 何中华 吴毅将 周显欣 

寻堡奇遇2

约翰·赵 卡尔·潘 鲍拉·加茜丝 尼尔·帕特里克·哈里斯 

迷魂陷阱

尼古拉·雷·卡斯 图娃·诺沃妮 劳拉·克里斯滕森 大卫·丹席克 比吉特·约尔特·索伦森 Rolf Rasmussen Henning Valin Jakobsen 雅各布·乌尔里克·罗曼 Iben Dorner 亨利克·普里普 David Petersen 克里斯托弗·鲍伊 Ann Hjort 亨宁·詹森 Jesper Langberg 乌尔夫·皮尔加德 Claus Riis stergaard 金·波德尼亚 

浣花洗剑

谢霆锋 乔振宇 谭耀文 赵鸿飞 伊能静 钟欣潼 杨蕊 周莉 计春华 徐向东 董志华 邵兵 方青卓 包月兰 孟和 谭建昌 吴任远 石黎明 李士际 贾康熙 田雕侠 于俊 刘伟 李满信 李维民 张亚坤 修革 任山 曹振全 李大为 周峰 陈宝芝 霍拴辉 强荣 

007：大破量子危机

丹尼尔·克雷格 朱迪·丹奇 欧嘉·柯瑞兰寇 马修·阿马立克 杰玛·阿特登 

机械战士

Aaron Abrams ... Dr. Tyler Voller Wendy Anderson ... Janice Fraser Jim Annan ... Matt Larkin 

忠于职守：边境巡逻

Jean-Claude Van Damme Scott Adkins Stephen Lord 

不败战神

卢克·贝里 

赤壁(上)

梁朝伟 金城武 张丰毅 张震 胡军 林志玲 尤勇智 中村狮童 宋佳 臧金生 巴森 侯勇 王庆祥 马精武 佟大为 

黑帮天堂：耶路撒冷

Daniel Buckland 罗伯特·霍布斯 Motlatsi Mahloko