汉江怪物

宋康昊 边希峰 朴海日 裴斗娜 高雅星 吴达洙 李在应 尹宰文 金雷夏 朴努植 高素熙 大卫·杰瑟夫·安西尔莫 克林顿·摩根 斯科特·威尔森 任弼星 

无间道(正序版)

刘德华 梁朝伟 黎明 陈道明 吴镇宇 

狗咬狗(普通话版)

陈冠希 

玉战士

张静初 托米·艾荣恩 成泰燊 马库·佩尔托拉 克里斯塔·科索恩 Pirkko 

公平竞争 Fair Play

伯努瓦·马吉梅尔 杰瑞米·雷乃 埃里克·萨文 玛丽昂·歌迪亚 让-皮埃尔·卡塞尔 梅拉妮·杜泰 

达尔文奖

约瑟夫·费因斯 薇诺娜·瑞德 大卫·阿奎特 克里斯·潘 

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜·玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 DanielHogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-JungLee 凯尔·阿里沙兰 DrewW 

丛林大反攻1

马丁·劳伦斯 阿什顿·库彻 乔恩·费儒 Nika Futterman 斯科特·门维尔 曹晏豪 木村佳乃 安德烈·索格利扎索 黛博拉·梅辛 Kirk Baily 大卫·考吉尔 帕特里克·沃伯顿 乔治娅·恩格尔 比利·康诺利 加里·西尼斯 简·科拉克斯基 杰克·布莱辛 

皇牌追杀令

瑞恩·雷诺兹 雷·利奥塔 本·阿弗莱克 彼得·博格 安迪·加西亚 塔拉吉·P·汉森 克里斯·派恩 杰森·贝特曼 马修·福克斯 凯文·杜兰 乔尔·埃哲顿 艾丽西亚·凯斯 汤米·弗拉纳根 

车次蛇患

毒蛇列车 

速度与激情3[普通话版]

卢卡斯·布莱克 

金银岛海盗

Lance Henriksen Tom Nagel Rebekah Kochan 

好莱坞庄园

艾德里安·布洛迪 戴安·琳恩 本·阿弗莱克 鲍勃·霍斯金斯 罗宾·汤尼 凯瑟琳·罗伯特森 罗伊丝·史密斯 Phillip MacKenzie 拉里·塞达尔 Eric Kaldor 卡罗利娜·达韦纳 Kevin Hare 莫莉·帕克 扎奇·米尔斯 尼尔·克容 

防火墙

保罗·贝坦尼 艾伦·阿金 奥娜·格奥尔 伊丽莎白·泰 维吉妮娅·马德森 埃里克·李塞德 罗伯特·帕特里克 罗伯特·福斯特 尼古拉·科斯特-瓦尔道 哈里森·福特 卡莉·许洛德 扎夫·帕鲁 马修·库里·霍尔姆斯 吉米·本内特 玛丽·莱恩·莱杰斯库 科特·图尔顿 文斯·维鲁夫 珍妮弗·姬琛 肯·特雷布莱特 Levi·Woods Kevin·Mundy 

蝴蝶之吻

Andrei Astrakhantsev Laura Lauri 

宝贝计划(普通话版)

成龙 

乞丐的方式

安圣基 金宗泰 汝民圭 

新忠烈图

The Valiant Ones New 

陆小凤传奇之凤舞九天

陆小凤传奇之凤舞九天 

速度与激情3东京漂移

卢卡斯·布莱克 宝娃 扎切里·泰·布莱恩 纳塔莉·凯利 布莱恩·古德曼 姜成镐 布莱恩·泰 妻夫木聪 

十诫

多格雷·斯科特 莱纳斯·罗彻 NaveenAndrews 米亚·梅塞德罗 PaulRhys 

神谴之日

Christopher Lambert... Ruy de Mendoza James Faulkner ... Friar Anselmo 

黑社会2：以和为贵粤语版

古天乐 任达华 张家辉 林家栋 王天林 林雪 安志杰 郑浩南 张兆辉 谭炳文 尤勇智 潘月彤 张武孝 元彬 莫醒麟 李日升 黄思恩 徐忠信 罗强 赵志诚 罗靖庭 唐培中 张荣祥 张志平 陈绍佳 周建军 李发源 陈桂芬 樊文杰 凌振帮 余袁稳 

传奇海盗黑胡子船长 普通话版

传奇海盗黑胡子船长 

无赖

Anushka Shetty Ravi Teja 

芭比之人鱼公主

未知

终极忍者

黄圣依 李子雄 黄子华 

那年夏天的第一次

三浦春马 加藤罗莎 木村了 清田岳 竹中直人 坂口宪二 丰田真帆 高树沙耶 滨田岳 齐川爱 Rikiya Mifune 相泽南 

最终兵器彼女

洼冢俊介 前田亚季 木村了 贯地谷栞 

深入敌后2：邪恶轴心

马特·布谢尔 Shane Edelman 肯尼斯·崔 尼古拉斯·冈萨雷斯 凯斯·大卫 

拳霸3之火云盗

Dan Chupong ... Chiang Leo Putt ... Phraya Wang Leo Putt ... Phraya Wang 

防火墙

哈里森·福特 维吉妮娅·马德森 卡莉·许洛德 吉米·本内特 玛丽·莱恩·莱杰斯库 马修·库里·霍尔姆斯 扎夫·帕鲁 罗伯特·福斯特 罗伯特·帕特里克 艾伦·阿金 埃里克·李塞德 保罗·贝坦尼 奥娜·格奥尔 科特·图尔顿 尼古拉·科斯特-瓦尔道 文斯·维鲁夫 文森特·盖尔 珍妮弗·姬琛 Kevin Mundy 肯·特雷布莱特 Rebecca Reichert 伊丽莎白·泰 泰·奥尔森 Levi Woods 

无间道风云

无间行者 神鬼无间 美国版无间道 

南国风云

黃秋生 倪星 湯寶如 鄒兆龍 

海军陆战队员国语

约翰·塞纳 罗伯特·帕特里克 凯莉·卡尔森 安东尼雷派克 杰罗姆·埃勒斯 马努·贝内特 德鲁·鲍威尔 Frank Carlopio 费拉斯·迪拉尼 雷米·布罗德韦 罗伯特·科尔比 杰夫·蔡斯 贾马尔·达夫 Lincoln Kennedy 克里斯汀林德丽 阿兰·B·麦克埃尔罗伊 托德·列维 达米安·加维 

精武真英雄

万绮雯 周比利 石天龙 黄子扬 姜皓文 刘家辉 

满城尽带黄金甲(粤语版)

周润发 

终极忍者2006

黄圣依 李子雄 黄子华 

空战英豪

詹姆斯·弗兰科 斯科特·哈泽尔 马丁·亨德森 让·雷诺 

临危不惧[下]

Jan Sosniok 

007：大战皇家赌场英语

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里诺 西蒙·阿布卡瑞安 伊萨赫·德·班克尔 加斯帕·克里斯滕森 伊万娜·米利塞维奇 托比亚斯·门基斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Sebastien Foucan 马尔科姆·辛克莱 理查德·塞梅尔 路德格·皮斯特 约瑟夫·米尔森 达尔文·肖 克雷蒙斯·施伊克 汤姆·查本 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 周采芹 拉扎尔·里斯托夫斯基 Tom So 范若施卡·冯·兰朵夫 卡洛斯·李尔 克里斯蒂娜·科尔 Jürgen Tarr 

惊险之旅(原声版)

Christoph M. Ohrt Ann-Kathrin Kramer 

透明人2

彼得·费辛利 

碟中谍3

职业特工队3(港) 不可能的任务3(台) M: I 3 

僵尸刑警

金秀路 赵茹珍 吴光禄 千浩振 孙秉浩 

陆小凤传奇之银钩赌坊

张智霖 

007大战皇家赌场

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 

同居牢友

You Are Going to Prison 同居牢友 

启示2006

启示录 阿波卡猎逃(台) 毁天灭地 

超人集中营

蒂姆·艾伦 柯特妮·考克斯 切维·切斯 史宾塞·布瑞斯林 凯文·席格斯 凯特·玛拉 迈克尔·卡西迪 瑞恩·纽曼 雷普·汤恩 科妮莉亚·格斯特 阿什顿·莫奥 托马斯·F·威尔森 里奇·卡尼佩 丹尼·麦卡蒂 

以血还血

WotanWilkeMhring AnnaLoos ChristianKahrmann InaPauleKlink ThomasDanneberg 诺波特·海斯塔卡姆 Thomas Danneberg 索斯藤·费勒 克里斯蒂安·卡赫曼 Ina Paule Klink 安娜·卢斯 沃坦·维尔克·默林 Tyron Ricketts 

墨攻

刘德华 范冰冰 王志文 安圣基 

青面兽杨志

水浒英雄谱之杨志 

夜宴

章子怡 葛优 吴彦祖 周迅 马精武 黄晓明 周中和 曾秋生 徐熙颜 刘燕斌 马仑 项斌 郑春雨 

乘骑文化

Harry Lynch 

金银岛之战怪物现身

尼可·薇拉 SashaTilley FrankBrown RohanOberoi 

金刚归来

巴瑞·波斯威克 杰伊·布拉泽奥 理查德·坎德 艾玛·罗伯茨 

传奇海盗黑胡子船长(上)英语

Angus Macfadyen ... Blackbeard Mark Umbers ... Lt. Robert Maynard Richard Chamberlain ... Governor Charles Eden 杰西卡·查斯坦 

达肯

SkipLipman KenyonWells DanielMcArthur RebeccaThurmond 

007：大战皇家赌场国语

丹尼尔·克雷格 伊娃·格林 麦斯·米科尔森 朱迪·丹奇 杰弗里·怀特 吉安卡罗·吉安尼尼 卡特琳娜·莫里诺 西蒙·阿布卡瑞安 伊萨赫·德·班克尔 加斯帕·克里斯滕森 伊万娜·米利塞维奇 托比亚斯·门基斯 克劳迪奥·桑塔玛利亚 Sebastien Foucan 马尔科姆·辛克莱 理查德·塞梅尔 路德格·皮斯特 约瑟夫·米尔森 达尔文·肖 克雷蒙斯·施伊克 汤姆·查本 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 周采芹 拉扎尔·里斯托夫斯基 Tom So 范若施卡·冯·兰朵夫 卡洛斯·李尔 克里斯蒂娜·科尔 Jürgen Tarr