黑客帝国3：矩阵革命

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 莫妮卡·贝鲁奇 

黑客帝国2：重装上阵

基努·里维斯 凯瑞-安·莫斯 劳伦斯·菲什伯恩 雨果·维文 

蛇蟒星际

苏牟露  星战特工 

绿巨人浩克

变形侠医(港) 绿巨人 The Hulk 

指环王3：王者无敌

魔戒三部曲：王者再临(台港)  指环王III：王者无敌  魔戒3：王者归来  指环王3：国王归来  指环王3：皇上回宫(豆友译名) 

异形复活

Rob Monkiewicz Irene Joseph David Bunce 

地心抢险记

艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 StanleyOliverTucci 布鲁斯·格林伍德 

变种DNA 3

DNA复制 3 

命运之书

Kohtalon kirja 

哈利波特2消失的密室

丹尼尔·雷德克里夫 鲁伯特·格林特 艾玛·沃特森 

X战警2

休·杰克曼 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 帕特里克·斯图尔特 伊安·麦克莱恩 

阴阳判官

Hell-World Judge 

克里斯前传

瑞哈 赫里尼克·罗斯汉 普丽缇·泽塔 拉克什·罗斯汉 PremChopra RajatBedi 乔尼·里沃 穆克什·里希 Vivek Shaq Prem Chopra 阿卡什·库拉纳 

重返中世纪

保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 杰拉德·巴特勒 比利·康诺利 大卫·休里斯 安娜·弗莱尔 尼尔·麦克唐纳 马特·克拉文 伊桑·恩布里 麦克·辛 朗贝尔·维尔森 马尔顿·索克斯 罗西弗·萨瑟兰 SteveKahan 大卫·拉艾 艾米·斯洛安 克里斯蒂安·保罗 布鲁斯·拉姆塞 吕克·莱图尔诺 克里斯·苏利文 Sylvia Stewart Stéphanie Montreux 瓦拉斯塔·瓦拉纳 帕特里克·萨邦圭 理查德·唐纳 Stephanie Biddle 

指环王2:双塔奇兵

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 伊恩·麦克莱恩 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 克里斯托弗·李 丽芙·泰勒 安迪·瑟金斯 雨果·维文 卡尔·厄本 凯特·布兰切特 多米尼克·莫纳汉 大卫·文翰 比利·博伊德 布拉德·道里夫 伯纳德·希尔 约翰·瑞斯-戴维斯 米兰达·奥图 劳伦斯·马克奥雷 杰德·布罗菲 姜广涛 张磊 彼得·杰克逊 肖恩·宾 陆建艺 菲利普·格里夫 约翰·诺贝尔 丹·汉纳 克雷格·帕克 

黑客帝国2重装上阵

基努·里维斯 劳伦斯·费什伯恩 

记忆裂痕

本·阿弗莱克 乌玛·瑟曼 艾伦·艾克哈特 科鲁姆·费奥瑞 保罗·吉亚玛提 

阴阳师2

野村万斋 深田恭子 中井贵一 伊藤英明 市原隼人 

外星入侵（普通话）

瑞利·史密斯 

地心抢险记（普通话）

艾伦·艾克哈特 希拉里·斯万克 

超胆侠

本·阿弗莱克 詹妮弗·加纳 柯林·法瑞尔 迈克·克拉克·邓肯 JonFavreau废除 

变种DNA3

卡尔·盖瑞 阿丽西丝·泽纳 凯斯·罗宾逊 丽贝卡·麦德 阿曼达·普拉莫 Karl Geary Keith Robinson 

外星入侵（国语版）

瑞利·史密斯 

外星入侵

Josh Hammond Danielle Hoover 瑞利·史密斯 Chris Olivero 

我的麻烦老友（粤语版）

My Troublesome Buddy 

我的麻烦老友

My Troublesome Buddy 

终结者3(原声版)

终结者3： 机器的觉醒 未来战士3：歼灭者TX 魔鬼终结者3 T3 终结者3 

绿巨人浩克（国语版）

变形侠医(港) 绿巨人 The Hulk 

绿巨人浩克（原声版）

变形侠医(港) 绿巨人 The Hulk 

高斯奥特曼VS杰斯提斯奥特曼 最终决战

Ultraman Cosmos vs. Ultraman Justice: The Final Battle 高斯迪斯终极之战 超人力霸王高斯VS超人力霸王正義 THE FINAL BATTLE 

哥斯拉X摩斯拉X机械哥斯拉：东京

哥吉拉东京SOS 

地心抢险记

地心末日 地心浩劫 地心毁灭 

X战警2（国语版）

变种特攻2(港) X-Men 2 X-Men United 

X战警2（原声版）

变种特攻2(港) X-Men 2 X-Men United 

自然城市

真爱倾城 韩城黑客 Natural City 

绿巨人(普通话版)

变形侠医(港) 绿巨人 The Hulk 

天降奇兵

超凡绅士联盟 奇幻兵团 LXG 绅士大联盟 天降奇兵 

我的麻烦老友

My Troublesome Buddy 

终结者3

阿诺·施瓦辛格 尼克·斯塔尔 克莱尔·丹妮丝 克里斯塔娜·洛肯 大卫·安德鲁 马克·法姆吉列蒂 阿尔·伯恩 茉拉哈瑞斯 克里斯多福·劳福德 卡罗琳·赫尼塞 杰·阿克沃内 迈克·康纳·盖尼 布莱恩·斯特斯 阿兰娜·库瑞 罗伯特·阿隆佐 迈克尔·帕帕约翰 蒂莫斯·道灵 乔恩·福斯特 马克·希克斯 马特·杰拉德 威廉姆·奥利莱里 丽贝卡·蒂尔尼 克里斯·哈德维克 埃里克·里特尔 Chopper Bernet Susan Merson Elizabeth Morehead Billy D. Lucas Larry 

绿巨人

艾瑞克·巴纳 詹妮弗·康纳利 山姆·艾里奥特 乔什·卢卡斯 

哈利·波特与密室

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 汤姆·费尔顿 理查德·格雷弗斯 费奥纳·肖 托比·琼斯 朱丽·沃特斯 邦妮·怀特 詹森·艾萨克 肯尼思·布拉纳 艾伦·瑞克曼 理查德·哈里斯 玛吉·史密斯 约翰·克里斯 肖恩·比格斯代夫 克里斯·兰金 克里斯蒂安·库尔森 

蛇蟒星际

Alexandra Kamp-Groeneveld Michael Shanks 

掠骨者

荒漠魔爪 沙海魔怪 

黑夜传说

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 山恩·布罗利 麦克·辛 

捕梦网

摩根·弗里曼 托马斯·简 杰森·李 戴米恩·路易斯 

剧场版 假面骑士555 消失的天堂

Kamen Rider 555 The Movie: Paradise Lost  

蛇蟒星际

Alexandra Kamp·Groeneveld 迈克尔·山克斯 Terence Bridgett 亚历山德拉·坎普 Simone Levin Casey B·Dolan Michelle Bradshaw Clair Evans 

河流世界

Brad Johnson Karen Holness 艾米丽·劳伊德 

人蛇欲血战之错体美女蛇

海俊杰 林雅诗 施磊 林清儿 郑庭和 王凯韦 麦家琪 

蓝月

艾斯·摩罗策克 约翰尼·斯尼德 瑟曼·莫斯 Dave Chivvis Jeanette Chivvis Jimmy Costello Frank Ford 

沙丘之子

詹姆斯·麦卡沃伊 亚力克·纽曼 爱德华多·阿特尔顿 朱莉·考科斯 

时间线

保罗·沃克 弗兰西丝·奥康纳 杰拉德·巴特勒 比利·康诺利 大卫·休里斯 

黑客帝国3矩阵革命

基努·里维斯 雨果·维文 凯瑞-安·莫斯 劳伦斯·菲什伯恩 

一枝梅

陈龙 何家劲 王紫霏 黑子 

辛巴达七海传奇

布拉德·皮特 凯瑟琳·泽塔·琼斯 米歇尔·菲佛 约瑟夫·费因斯 凯瑟琳·泽塔-琼斯 丹尼斯·海斯伯特 提摩西·韦斯特 阿德里亚诺·吉安尼尼 

我的麻烦老友 粤语版

谭耀文 黎耀祥 李丽珍 张文慈 

人生中转站 粤语版

林家栋 刘以达 加藤小雪 黎耀祥 陈颖研 

五世同堂

孙耀威 罗家英 李婷宜 

黑客帝国2重装上阵 普通话版

基努·里维斯 劳伦斯·菲什伯恩 凯瑞-安·莫斯 莫妮卡·贝鲁奇 

X战警2

哈莉·贝瑞 帕特里克·斯图尔特 伊安·麦克莱恩 休·杰克曼 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 安娜·帕奎因 丽贝卡·罗梅恩